Immagine di Frate Ave Maria in una giornata invernale
La parlata dialettale, le nostre radici: un’abitudine e uno stile di vita che, lentamente, si sta perdendo come mille altre cose del nostro passato e della nostra storia di italiani veraci.
Stiamo perdendo ciò che ha consacrato l’appartenenza al nostro paese, alle sue regioni e alle sue province.
Il dialetto sopravvive nelle piccole realtà provinciali del nord mentre vive, ben più vitale, nel centro e nel sud Italia, isole comprese.
L’articolo che oggi Vi presentiamo è semplicemente il testo di una bellissima poesia dialettale che parla di Frate Ave Maria, scritta da Claudia Soligno e tratta da un suo libro del 2014 dal titolo “Fili d’erba”; all’articolo è stata poi aggiunta la relativa traduzione in Italiano.
E’ l’immagine poetica di due frati che avanzano nella neve e di un lontano passato vero e attuale nella sua semplicità.
